|
Beneath the arc of night, the wheel it turns
As the hour approaches fast
Such mortal hands so frail, embrace the steel
Works of life, the die is cast
Oh how my heart and soul they yearn
The fire rises, searing burns
Beneath the arc of night
The wheel it slowly turns
Beneath the arc of night cold, cold hunger deep
Within this bosom swells
So lost to saints and madmen
With soul of fire and ancient withered spells
Behold those hands devoid of grace
Prayers are the currency of faith
Beneath the arc of night
Lost soul, I leave no trace
The arc of night cradles my soul
To a far distant morn
Pilgrim of light
I live this dying, to be reborn
Bear silent witness for tears long shed
Walk faded paths to births soft bed
A palm of silver in glove of light
With iron faith, I face the night
Beneath the arc of night
The wheel it turns
As the hour approaches fast
|
Sous l’arc de la nuit tourne la roue
Alors que l’heure approche vite
De telles mains mortelles si frêles étreignent l’acier
Œuvre de vie, les dés sont joués
Oh combien mon cœur et mon âme languissent
Le feu s’élève, brûlures ardentes
Sous l’arc de la nuit
La roue tourne lentement
Sous l’arc de la nuit, une faim froide et profonde
Gonfle en ces entrailles
Délaissée aux saints et aux fous
Avec une âme de feu et d’anciens sorts ternis
Voici ces mains dénuées de grâce
Les prières sont la monnaie de la foi
Sous l’arc de la nuit
Âme perdue, je ne laisse aucune trace
L’arc de la nuit berce mon âme
Vers un matin très éloigné
Pèlerin de lumière
Je vis cette agonie pour renaître
Témoigne silencieusement de larmes longuement versées
Parcours des chemins disparus pour éclore un lit doux
Une paume d’argent dans un gant de lumière
Avec une foi de fer, j’affronte la nuit
Sous l’arc de la nuit
Tourne la roue
Alors que l’heure approche rapidement
|
